-
1 школа рабочей молодёжи
General subject: school for working youth (вариант Мультилекса)Универсальный русско-английский словарь > школа рабочей молодёжи
-
2 вечерняя школа рабочей молодёжи
Diccionario universal ruso-español > вечерняя школа рабочей молодёжи
-
3 школа рабочей молодёжи
nUniversale dizionario russo-italiano > школа рабочей молодёжи
-
4 Hitlerjugend
f, ист.; тж. HJгитлерюгенд, молодёжная организация Национал-социалистической партии, образована в 1926 г. под названием "Союз немецкой рабочей молодёжи" (HJ, Bund deutscher Arbeiterjugend), использовалась нацистами для идеологического, а с 1939 г. и для военного воспитания молодёжи. В 1938-1939 гг. организация насчитывала 8,7 млн. молодых людей в возрасте от 10 лет до 21 года. С 1944 г. члены гитлерюгенда призывались в отряды фольксштурма → Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Volkssturm -
5 SAJ
-
6 Sozialistische Arbeiterjugend
(сокр. SAJ) ист. -
7 school for working youth
Общая лексика: школа рабочей молодёжи (вариант Мультилекса)Универсальный англо-русский словарь > school for working youth
-
8 ԲԱՆԵՐԻՏ
միայն Բաներիտ դպրոց կապակցության մեջ. школа рабочей молодёжи. -
9 школа
ж.(в разн. знач.) school; (о здании тж.) schoolhouse*начальная школа — elementary / primary school
средняя школа, школа-десятилетка — secondary school; high school, ten-year school (from the age of 7—17)
вечерняя школа — evening-school, night-school
ходить в школу — go* to school
отдать в школу (вн.) — send* to school (d.)
окончить школу — leave* school
романтическая, классическая и т. п. школа ( в литературе) — the romantic, classical, etc., school
венецианская, английская и т. п. школа ( в живописи) — the Venetian, the British, etc., school
суровая школа жизни — the hard / stern school of life
пройти суровую жизненную школу — pass through the hard / stern school of life
человек старой школы — a man* of the old school
пройти хорошую школу — get* systematic training, be well trained; (перен.) gain wisdom by experience
-
10 escuela de tarde de la juventud obrera
сущ.общ. (nocturna, vespertina) вечерняя школа (рабочей молодёжи)Испанско-русский универсальный словарь > escuela de tarde de la juventud obrera
-
11 escuela nocturna de la juventud obrera
сущ.общ. (vespertina) вечерняя школа рабочей молодёжиИспанско-русский универсальный словарь > escuela nocturna de la juventud obrera
-
12 scuola per la gioventu operaia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > scuola per la gioventu operaia
-
13 вечерняя школа
adjgener. escuela de tarde (nocturna, vespertina) de la juventud obrera (рабочей молодёжи) -
14 школа
1) ( общего образования) scuola ж.2) ( специализированная) scuola ж.3) ( выучка) scuola ж., esperienza ж.4) (направление в науке, искусстве) scuola ж., corrente ж.* * *ж.1) scuolaначальная / неполная средняя / средняя / высшая / вечерняя / вечерняя рабочей молодёжи / частная шко́ла — scuola elementare (primaria) / secondaria di primo grado (media inferiore) / media / superopre / serale / serale per i giovani lavoratori / privata
отдать / определить в шко́лу — iscrivere a una scuola
окончить шко́лу — finire la scuola
2) (направление в науке, искусстве) scuola; corrente ( течение)романтическая шко́ла — scuola romantica
создать свою шко́лу (в науке, искусстве) — creare una scuola
3) (опыт, выучка) scuolaшко́ла жизни — la scuola della vita
4) с-х. ( питомник) vivaio m, semenzaio m, piantonaia* * *n1) gener. scuola, movimento2) liter. scuola (направление в литературе, искусстве и т.п.) -
15 мектеп
ар.1. в разн. знач. школа;орто мектеп средняя школа;толук эмес орто мектеп неполная средняя школа;жогорку мектеп высшая школа;жумушчу жаштар мектеби школа рабочей молодёжи;мектеп-интернат школа-интернат;мектептин үйү здание школы, школьное здание;саясий тарбия мектебине өтүштү они прошли школу политического воспитания;мектепке чейинки дошкольный;2. ист. начальная мусульманская школа (в отличие от русской или русско-туземной, которые назывались ишкөл, үшкөл). -
16 Dem Morgenrot entgegen
"Вперёд, заре навстречу", первая песня немецкой рабочей молодёжи. Текст написан в 1907 г. на мелодию популярной песни "Кто добывает золото" ("Wer schafft das Gold zutage"). Автор социал-демократ, учитель Генрих Айльдерман. В 1922 г. песня стала одной из первых комсомольских песен в Советском Союзе. Текст был несколько изменён, в частности, появился припев: "Мы молодая гвардия рабочих и крестьян" ("Wir sind die junge Garde der Arbeiter und Bauern") → Arbeiterlied, Mann der Arbeit, aufgewacht..., EinheitsfrontliedГермания. Лингвострановедческий словарь > Dem Morgenrot entgegen
-
17 Görlich Günter
Гёрлих Гюнтер (род. в 1928), писатель (ГДР), дебютировал в 1950-х гг. рассказами и повестями для детей. Известность пришла после выхода повестей о жизни рабочей молодёжи "Чёрный Петер", "Честолюбивые". Другие произведения: "На шаг ближе к облакам", "Летняя история", "Возвращение в чужую страну" и др. ▲ "Der schwarze Peter", "Die Ehrgeizigen", "Den Wolken ein Stück näher", "Heimkehr in ein fremdes Land" → Deutsche Demokratische Republik -
18 axşam
Iсущ. вечер:1. часть суток от окончания дня до наступления ночи. Axşam düşən kimi с наступлением вечера, bütün axşamı весь вечер, hər axşam каждый вечер, axşamı gözləmək ждать вечера, axşama qədər до вечера, axşama yaxın к вечеру; axşamlar по вечерам, axşamdan с вечера2. какое-л. общественное собрание в вечернее время. Balet axşamı вечер балета, ədəbi axşam (gecə) литературный вечер, ənənəvi axşam традиционный вечер, yeni il axşamı новогодний вечер, yubiley axşamı юбилейный вечер, mahnı axşamı вечер песни, poeziya axşamı вечер поэзии, S. Vurğunun xatirə axşamı (gecəsi) вечер памяти С. Вургуна, axşamda на вечере; bazar axşamı суббота, çərşənbə axşamı вторник, cümə axşamı четверг, axşam yeməyi ужинIIприл. вечерний:1. относящийся к вечеру как части суток. Axşam vaxtı вечерняя пора, вечернее время2. происходящий, работающий, выходящий по вечерам. Axşam verilişi вечерняя передача, axşam qatarı вечерний поезд, axşam qəzeti вечерняя газета, axşam yoxlanışı вечерняя проверка, axşam kursları вечерние курсы, axşam (növbəli) fəhlə-gənclər məktəbi вечерняя (сменная) школа рабочей молодёжи, axşam növbəsi вечерняя смена, axşam sağımı вечерний удой, axşam seansı вечерний сеанс, axşam tamaşası вечерний спектакль, axşam xəbərləri вечерние новости, axşam şöbəsi вечернее отделение (вуза)IIIнареч. вечером. Bu gün axşam сегодня вечером, dünən axşam вчера вечером, sabah axşam завтра вечером, səhər və axşam утром и вечером; günü axşam eləmək (etmək) harada провести день до вечера где◊ axşamınız xeyir! добрый вечер!; axşamın xeyirindən sabahın şəri yaxşıdır утро вечера мудренее -
19 disoccupazione
fdisoccupazione giovanile / intellettuale — безработица среди молодёжи / интеллигенцииdisoccupazione frizionale — минимальный уровень безработицы ( вызванный переброской рабочей силы)disoccupazione nascosta / occulta — скрытая безработицаsussidio di disoccupazione — пособие по безработице -
20 труд
мtravail, tâche; см. тж работа- труд иностранной рабочей силы
- труд молодёжи
- вложенный труд
- женский труд
- живой труд
- затраченный труд
- индивидуальный труд
- квалифицированный труд
- машинный труд
- механизированный труд
- монотонный труд
- наёмный труд
- неквалифицированный труд
- неоплаченный труд
- неоплачиваемый труд
- непрестижный труд
- общественный труд
- оплаченный труд
- оплачиваемый труд
- подпольный труд
- престижный труд
- производительный труд
- ручной труд
- совместный труд
- умственный труд
- управленческий труд
- физический труд
- человеческий труд
См. также в других словарях:
Школа рабочей молодёжи — Школа рабочей молодёжи (ШРМ) общеобразовательное учебное заведение в СССР для обучения без отрыва от производства. Впервые была создана в 1943 году как школа подростков, работающих на предприятиях. Содержание 1 История … Википедия
Набережная Рабочей Молодёжи — Набережная Рабочей Молодёжи … Википедия
Театр рабочей молодёжи — ТРАМ (Театр рабочей молодёжи) советский театр, существовавший в 1920 1930 е годы. Истоки его берут начало в Ленинградском театре рабочей молодёжи. Содержание 1 История театра 2 Творческая деятельность … Википедия
Петроградский Социалистический союз рабочей молодёжи — (ПССРМ), первый из созданных в 1917 социалистических союзов рабочей молодёжи (СРМ) в России. Первый районный СРМ создан в апреле в Выборгском районе (председатель Л. Левенсон Даннек) по инициативе РК РСДРП(б) на собрании молодёжи завода… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Театр рабочей молодёжи — (ТРАМ) Возник в СССР как самодеятельный или полупрофессиональный театр в середине 20 х гг. Т. р. м. существовали во многих крупных рабочих центрах Москве, Ленинграде, Баку, Иванове, Ростове на Дону, Харькове, Свердловске, Перми и др. Эти… … Большая советская энциклопедия
Театр рабочей молодёжи — (ТРАМ) (Литейный проспект, 51), драматический. Создан в 1925 на основе театрального коллектива Дома коммунистического воспитания молодёжи имени М. В. Глерона. Основатель и художественный руководитель М. В. Соколовский. В театре работали… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
школы рабочей молодёжи — см. раздел Общеобразовательная школа в статье Народное образование … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
СОЮЗЫ РАБОЧЕЙ МОЛОДЁЖИ — (СРМ) социалистические союзы рабочей молодежи (ССРМ), организации рабочей, трудящейся молодежи в России, возникшие в период подготовки Окт. революции 1917. После Февр. бурж. демократич. революции 1917 в России началось широкое движение… … Советская историческая энциклопедия
школа рабочей молодёжи — в 1943 58 общеобразовательная школа в городах и рабочих посёлках СССР в составе 5 7 х и 5 10 х классов для обучения без отрыва от производства. Переименована в вечернюю (сменную) среднюю общеобразовательную школу. * * * ШКОЛА РАБОЧЕЙ МОЛОДЕЖИ… … Энциклопедический словарь
Союз рабочей молодёжи «3-й Интернационал» — (СРМ), молодёжная коммунистическая организация в Москве в 1917 18, один из предшественников ВЛКСМ. Организаторы М. Г. Дугачев, Л. А. Лисинова, А. А. Попов, Р. И. Черняк и др … Энциклопедический словарь
Школа рабочей молодёжи — общеобразовательное учебное заведение в СССР для обучения без отрыва от производства. Была создана в 1943 как школа подростков, работающих на предприятиях; в 1944 переименована в Ш. р. м. Давала общеобразовательную подготовку в объёме 7… … Большая советская энциклопедия
